FICHA DEL CABALLO
KATARAGAMA {GB}
KATARAGAMA {GB}
- realizaciones completas
Hipòdromo   Jockey   Entrenador  
liso Quinté Psf
Sexo / Edad 18 ANS / FEMELLE Origines Hawk Wing - Torrealta 
Proprietario MAURICE LAGASSE Musica (11) 9p 5p 0p 7p 9p 6p 1p 0p (10) 6p 5p
12 de NOVIEMBRE 2011-SAINT CLOUD
PRIX DE L'ELEVAGE-58000-Liso - Hembras - Handicap - 3 años y Mas - 2500 mètres, Corde à gauche - Ref: +17 +20
16 SALIENTES - 2'55"50 - ENC- 1 1/2- 1 1/2- ENC- CTE- 3/4- 3/4- 1/2- 2-
Estado del terreno : COLLANT
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 RACEMATE {GB} THULLIEZ T. (10) (14/1) WATTEL S. 57 40
2 CROIX MADAME ENC HUET T. (8) (8,4/1) DOUMEN (S) F. 56.5 36.5
3 SERENITY STAR {GB} 1 1/2 GUYON M. (3) (10/1) PANTALL HA. 54 37
4 GREEN CHINA 1 1/2 BENOIST G. (6) (6,3/1) WATTEL S. 60 40
5 FIRST BLUSH {IRE} ENC VERON F. (7) (28/1) PANTALL HA. 58 38
6 STEELY DANCER (Aus) CTE LEFEBVRE F. (5) (47/1) LAMOTTE D'ARGY A. 54 33.5
7 FIAMMELLA {IRE} (Aus) 3/4 THOMAS Ron. (16) (9,7/1) BONIN (S) A. 56.5 39.5
8 TIA KIA {IRE} 3/4 CLAUDIC J. (13) (55/1) LAFFON-PARIAS C. 54 34
9 KATARAGAMA {GB} (Aus) 1/2 SOUMILLON C. (14) (5,4/1) BARBEROT (S) Y. 56.5 36.5
NC SATWA RUBY 2 BOURGEAIS A. (12) (19/1) NICOT (S) P. 56.5 36.5
NC VENISE JELOIS HARDOUIN E. (9) (60/1) COLLET (S) ROB. 56 39
NC DEXNAAN DU FRENE JARNET T. (11) (35/1) BOISNARD (S) J. 55.5 35.5
NC PARLE TOUJOURS (Aus) BOUDOT P. C. (15) (13/1) BOISNARD (S) J. 55 35
NC CASTA DIVA (Aus) MASURE G. (2) (41/1) CHEVIGNY (S) FX. 54 34
NC JEANIE JOHNSTON {IRE} PASQUIER S. (4) (9,2/1) KLUG M. 54 34
NC KAPIROVSKA HAMELIN A. (1) (17/1) DANEL E. 54 37
06 de OCTUBRE 2011-SAINT CLOUD
PRIX DU VAL D'OISE-50000-Liso - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 3100 mètres, Corde à gauche - Ref: +19
15 SALIENTES - 3'26"70 - 1L3/4- 3- ENC- 3/4- 4- 5/4- T- 4- 3/4-
Estado del terreno : SOUPLE
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 INSIDE MAN {IRE} (Oe) CRASTUS A. (15) (6,5/1) LELLOUCHE E. 55 36
2 TAQUIN DU SEUIL 1L3/4 VICTOIRE J. (14) (6,8/1) PROVOT C. 58.5 39.5
3 STIKINE 3 ANDROUIN M. (9) (22/1) BOISNARD (S) J. 56.5 37.5
4 NARVICA GRAVELLE ENC VERON F. (7) (43/1) LEFEBVRE (S) JM. 52.5 33.5
5 KATARAGAMA {GB} 3/4 PESLIER O. (11) (8,6/1) BARBEROT (S) Y. 55.5 36.5
6 GRAND AKBAR 4 LEFEBVRE F. (12) (14/1) PORZIER (S) YM. 56 37
7 GREEN TANGO 5/4 THOMAS Ron. (3) (5,6/1) VAN DE POELE (S) P. 61 42
8 MARMOOM FLOWER {IRE} (Aus) T GUYON M. (4) (10/1) PANTALL HA. 53.5 34.5
9 FELLINI {GER} (Aus) 4 JARNET T. (1) (23/1) LEENDERS N. 59 40
NC CASTA DIVA (Aus) 3/4 BADEL A. (16) (19/1) CHEVIGNY (S) FX. 54 35
NC GOODBYEMYLOVER BARZALONA M. (5) (15/1) ARTU (S) JY. 53.5 34.5
NC KAZAYA {IRE} THULLIEZ T. (8) (38/1) BOLLACK-BADEL MME M. 53.5 34.5
NC MARLOW {GER} (Aus) HOFER MLLE S. (13) (21/1) HOFER MAR. 52 33
NC BREITNER PASQUIER S. (10) (20/1) DISSAUX MLLE V. 52.5 33
NC BRIGHT LUCK (Aus) BACHELOT T. (6) (19/1) NAIM MME MC. 52 32.5
06 de SEPTIEMBRE 2011-NANCY
PRIX DE L'EST REPUBLICAIN-50000-Liso - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 2950 mètres, Corde à droite - Ref: +20,5
16 SALIENTES - 3'07"27 - 1 1/2- 2 1/2- 3/4- 1- T- 1 1/2- CTT- T- NEZ-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 DIVAPOUR BENOIST G. (1) (9,4/1) DELZANGLES M. 60 39.5
2 ORSINO {GER} (Aus) 1 1/2 BREUX D. (6) (8,8/1) ROHNE R. 56.5 36
3 TIGER ROCK {GB} (Aus) 2 1/2 SOUMILLON C. (3) (6/1) BERTRAN DE BALANDA (S) J. 56 35.5
4 MAYFLAIR {GER} 3/4 BONILLA D. (10) (17/1) HEFTER W. 56 35.5
5 APOPHIS {IRE} (Oe) 1 PRAT F. (11) (19/1) VAN HANDENHOVE J. 52 31.5
6 MARMOOM FLOWER {IRE} (Aus) T BARZALONA M. (5) (20/1) PANTALL HA. 55 34.5
7 LUNA LUCKY 1 1/2 PASQUIER S. (7) (25/1) FOUIN Y. 52 31.5
8 NIGHT SERENADE {IRE} (Aus) CTT GUYON M. (2) (11/1) PANTALL HA. 57.5 37
9 PRALIN T CLAUDIC J. (4) (33/1) AUDON MME L. 51 30.5
NC KISSAVOS {GB} NEZ CRASTUS A. (16) (22/1) LAFFON-PARIAS C. 57.5 37
NC GRAND AKBAR BOUDOT P. C. (9) (12/1) PORZIER (S) YM. 57.5 37
NC KATARAGAMA {GB} VICTOIRE J. (14) (10/1) BARBEROT (S) Y. 57.5 37
NC KHADAR {GER} BOEUF D. (13) (6,8/1) BALTROMEI WERN. 57 36.5
NC DON FANUCCI THULLIEZ T. (15) (19/1) CERULIS S. 55 34.5
NC GYRONA LEMAITRE A. (8) (58/1) TRYBUHL A. 52.5 32
NC LADOGA DANON {GB} SANTIAGO MLLE D. (12) (44/1) BILLOT (S) H. 51 30.5
23 de AGOSTO 2011-DEAUVILLE
ETALON MUHTATHIR - GRAND HANDICAP DE LA MANCHE-58000-Liso - Handicap - 3 años y Mas - 3200 mètres, Corde à droite - Ref: +12,5 +19
18 SALIENTES - 3'32"00 - T- 2 1/2- 1 1/2- ENC- 1- CTT- 2 1/2- 1/2- 2-
Estado del terreno : SOUPLE
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 SILVER VALNY MESSINA T. (6) (54/1) MORTIER MLLE ML. 59 40
2 A DEMAIN PAPA T PASQUIER S. (5) (15/1) DANEL E. 54 35
3 KHADAR {GER} 2 1/2 BOEUF D. (3) (18/1) BALTROMEI WERN. 55.5 36.5
4 PENTATHLON {IRE} (Oe) 1 1/2 RUIS S. (13) (7,5/1) FRACAS A. 57 38
5 TAQUIN DU SEUIL ENC BOUDOT P. C. (7) (18/1) PROVOT C. 58.5 39.5
6 GOODBYEMYLOVER (Aus) 1 BARZALONA M. (2) (52/1) ARTU (S) JY. 54 35
7 KATARAGAMA {GB} CTT VICTOIRE J. (1) (8,6/1) BARBEROT (S) Y. 56.5 37.5
8 TIGER ROCK {GB} 2 1/2 SOUMILLON C. (15) (10/1) BERTRAN DE BALANDA (S) J. 55 36
9 MARMOOM FLOWER {IRE} 1/2 GUYON M. (14) (14/1) PANTALL HA. 53.5 34.5
NC DARWIND (Aus) 2 THULLIEZ T. (9) (48/1) HELOURY J. 60 41
NC LE BOSPHORE (Aus) CRASTUS A. (18) (4,1/1) LELLOUCHE E. 58.5 39.5
NC CERTAINEMENT (Oe) LEMAIRE Chr. P. (12) (34/1) DE MONTZEY (S) B. 57.5 38.5
NC CROIX MADAME HUET T. (11) (16/1) DOUMEN (S) F. 57 38
NC TEMPELSTERN {GER} LEFEBVRE F. (17) (48/1) VORAZ MLLE A. 55 36
NC FORGOTTEN (Aus) PICCONE T. (8) (83/1) LAUFFER MLLE C. 54 35
NC CASTA DIVA (Aus) MENDIZABAL I. (10) (20/1) CHEVIGNY (S) FX. 54 35
NC CONTI DI LUNA JARNET T. (16) (20/1) RENK MLLE B. 54 35
RP SHADOW MAN FOUASSIER A. (4) (18/1) COUETIL (S) A. 56.5 37.5
28 de JULIO 2011-CLAIREFONTAINE
PRIX DU STADE MALHERBE DE CAEN (PRIX MAGIC NIGHT)-50000-Liso - Hembras - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 2200 mètres, Corde à droite - Ref: +20
18 SALIENTES - 2'21"80 - 3/4- 1/2- 3/4- T- CTE- CTE- T- CTT- 1/2-
Estado del terreno : SOUPLE
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 DIVINE MUSIC {IRE} (Oe) THOMAS Ron. (7) (10/1) VAN DE POELE (S) P. 58.5 38.5
2 COTTINGLEY FAIRY {GB} 3/4 BENOIST G. (4) (23/1) LIBAUD (S) E. 58 38
3 LES YEUX D'OR 1/2 HAMELIN A. (18) (19/1) GUILLOCHON J. L. 55 35
4 JEANIE JOHNSTON {IRE} 3/4 PASQUIER S. (9) (3,5/1) COLLET (S) ROD. 54 34
5 GONE SHOPPING T BOUDOT P. C. (14) (12/1) CHEREL G. 57.5 37.5
6 DOLCE BAMBINA CTE THULLIEZ T. (8) (15/1) BARBEROT (S) Y. 55 35
7 SERVA PADRONA {IRE} (Oe) CTE GUYON M. (13) (47/1) PANTALL HA. 59 39
8 SATWA RUBY T BOURGEAIS A. (12) (56/1) NICOT (S) P. 58.5 38.5
9 KATARAGAMA {GB} CTT VICTOIRE J. (16) (33/1) BARBEROT (S) Y. 57.5 37.5
NC REMEDIAL {IRE} 1/2 SOUMILLON C. (5) (6,9/1) LERNER (S) C. 60 40
NC SO LOVELY SPORT SAMSON A. (15) (26/1) CHEVILLARD P. 58.5 38.5
NC ULTIMA BELLA RUIS S. (1) (19/1) ROMAN JP. 56.5 36.5
NC SCANDOLA {USA} BACHELOT T. (6) (51/1) WATTEL S. 56.5 36.5
NC CHARMING EYES {IRE} (Aus) HUET T. (10) (51/1) MONFORT (S) P&F. 56 36
NC TIA KIA {IRE} PESLIER O. (2) (11/1) LAFFON-PARIAS C. 55 35
NC AZZURRA SI {IRE} (Aus) MOSSE G. (17) (35/1) GOUDOT B. 54.5 34.5
NC SATWA ROSE MENDIZABAL I. (3) (13/1) DISSAUX MLLE V. 54.5 34.5
NC CHURRIANA {IRE} (Aus) RABALLAND B. (11) (47/1) VORAZ MLLE A. 54 34
11 de MAYO 2011-PARIS-LONGCHAMP
PRIX DU PONT DE FLANDRE-50000-Liso - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 3100 mètres, Corde à droite - Ref: +19
16 SALIENTES - 3'27"10 - ENC- T- ENC- ENC- CTE- 1 1/2- T- NEZ- CTE-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 KHADAR {GER} BOEUF D. (2) (13/1) BALTROMEI WERN. 52 33
2 TAVERNY {GB} ENC MARCHELLI R. (12) (6,9/1) WATTEL S. 58 39
3 TIGER ROCK {GB} T SOUMILLON C. (10) (4,2/1) BERTRAN DE BALANDA (S) J. 55 35.5
4 ANGOLANER {GER} ENC BONILLA D. (7) (9,3/1) HEAD (S) F. 59.5 40.5
5 POINCON DE FRANCE {IRE} (Oe) ENC GUYON M. (8) (26/1) PANTALL HA. 53 34
6 KATARAGAMA {GB} CTE VICTOIRE J. (4) (8,1/1) BARBEROT (S) Y. 56.5 37.5
7 LACATENO {GB} 1 1/2 LEMAIRE Chr. P. (5) (33/1) HICKST W. 56.5 37.5
8 LISSELAN TROUBADOR {IRE} (Oe) T SARAIVA W. (16) (15/1) BIDGOOD (S) MME J. 54 35
9 BY DARIOLE NEZ BACHELOT T. (11) (54/1) WATTEL S. 53 34
NC LE FEU DU CIEL (Aus) CTE MENDIZABAL I. (3) (15/1) ARIZKORRETA ELOSEGUI G. 60 41
NC SHANY DE LORIOL BOUDOT P. C. (9) (18/1) PROVOT C. 58 39
NC DREAM YOUN (Aus) THULLIEZ T. (15) (11/1) VAN HANDENHOVE J. 57 38
NC MONT JOUX SPANU F. (6) (29/1) BILLOT (S) H. 57 38
NC NUDE RUIS S. (13) (40/1) DOUMEN (S) F. 52.5 33.5
NC LION DES FLANDRES (Aus) PASQUIER S. (14) (22/1) DEMERCASTEL P. 52 33
NC OBATALA JARNET T. (1) (53/1) ALONSO GOMEZ M. 52 33
18 de ABRIL 2011-MAISONS LAFFITTE
PRIX DE MONTIGNY-50000-Liso - Handicap Carrera D - 4 años y Mas - 3100 mètres, Corde à droite - Ref: +19,5 +20,5
16 SALIENTES - 3'17"8 - 3- 1 1/2- ENC- T- 1- 1/2- 2- 6- 1 1/2-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 KATARAGAMA {GB} VICTOIRE J. (13) (36/1) BARBEROT (S) Y. 54 33.5
2 TIGER ROCK {GB} 3 SOUMILLON C. (12) (5,2/1) BERTRAN DE BALANDA (S) J. 56 35.5
3 DREAM YOUN (Aus) 1 1/2 THULLIEZ T. (6) (12/1) VAN HANDENHOVE J. 58.5 38
4 LISSELAN TROUBADOR {IRE} (Oe) ENC SARAIVA W. (1) (35/1) BIDGOOD (S) MME J. 55.5 35
5 SHANY DE LORIOL T BOUDOT P. C. (7) (18/1) PROVOT C. 59.5 39
6 GRAND AKBAR 1 LEFEBVRE F. (3) (27/1) BERGOUGNOUX E. 56.5 37
7 POINCON DE FRANCE {IRE} (Oe) 1/2 BLONDEL F. (16) (50/1) PANTALL HA. 55 34.5
8 PARLE TOUJOURS (Aus) 2 GUYON M. (15) (7/1) PANTALL HA. 55.5 35
9 STRAYAWAY 6 PASQUIER S. (9) (19/1) CAPITTE (S) JM. 55 35.5
NC WIND LAW 1 1/2 MENDIZABAL I. (8) (22/1) ROHNE R. 60 40.5
NC MONT JOUX SPANU F. (4) (30/1) BILLOT (S) H. 59.5 39
NC SPIDER FLIGHT VERON F. (11) (25/1) PANTALL HA. 56.5 36
NC MONARCH'S WAY {GB} BARZALONA M. (14) (6,2/1) FABRE (S) A. 55 35.5
NC VERTIX D'AUTHIE (Aus) RUIS S. (5) (6,1/1) CHEREL G. 54 34.5
NC SELAGAN BENOIST G. (10) (13/1) JESUS S. 53 32.5
NC TIGER CLIFF (Aus) BACHELOT T. (2) (64/1) CHEREL G. 52.5 32
15 de MARZO 2011-SAINT CLOUD
PRIX DU PAYS BASQUE-50000-Liso - Handicap Carrera D - 5 años y Mas - 2400 mètres, Corde à gauche - Ref: +20,5
16 SALIENTES - 2'36"6 - 3/4- 3/4- 1- T- 1- ENC- T- T- CTT-
Estado del terreno : SOUPLE
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MONDOVINO THULLIEZ T. (15) (14/1) BOUTIN (S) M. 55 34.5
2 ZIMRI 3/4 BADEL A. (4) (31/1) BOLLACK-BADEL MME M. 58 37.5
3 SAGA DREAM 3/4 JARNET T. (6) (14/1) LEMERCIER (S) F. 60 39.5
4 GALEO DES FLANDRES 1 PASQUIER S. (12) (6,6/1) DEMERCASTEL P. 56.5 36
5 KHADAR {GER} T BOEUF D. (5) (19/1) BALTROMEI WERN. 53.5 33
6 PRALIN 1 BOUDOT P. C. (1) (41/1) AUDON MME L. 53.5 33
7 KISSAVOS {GB} ENC PESLIER O. (3) (11/1) LAFFON-PARIAS C. 57.5 37
8 A DEMAIN PAPA T LEMAIRE Chr. P. (13) (6,5/1) DANEL E. 56 35.5
9 HENRY MORGANN T BONILLA D. (9) (52/1) BOLLACK-BADEL MME M. 54 33.5
NC SPIDER FLIGHT CTT VERON F. (16) (39/1) PANTALL HA. 57 36.5
NC QUARTZ JEM {IRE} GUYON M. (11) (9,6/1) BRANDT MME P. 56 35.5
NC BLOOD DIAMONDS CRASTUS A. (8) (19/1) LELLOUCHE E. 55.5 35
NC ANGEL OF RAIN HUET T. (7) (7,2/1) COLLET (S) ROB. 54.5 34
NC STORMING SPIRIT {GB} (Aus) BLONDEL F. (2) (17/1) GOUDOT B. 54.5 34
NC KATARAGAMA {GB} VICTOIRE J. (14) (10/1) BARBEROT (S) Y. 54 33.5
NC LION DES FLANDRES (Aus) BENOIST G. (10) (36/1) DEMERCASTEL P. 53.5 33
27 de DICIEMBRE 2010-DEAUVILLE
PRIX DU JOURNAL LE PAYS D'AUGE (PRIX DU MONT SAINT-MICHEL)-58000-Liso - Handicap - 3 años y Mas - 2400 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +19 +21
16 SALIENTES - 2'30"6 - 3/4- CTE- 1 1/2- 3/4- CTE- 3/4- 3/4- CTE- CTE-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 SILVER VALNY MESSINA T. (8) (8,1/1) MORTIER MLLE ML. 57 36
2 TAVERNY {GB} 3/4 MARCHELLI R. (3) (11/1) WATTEL S. 60 39
3 CRUZ DEL SUR CTE PESLIER O. (7) (5,5/1) PRITCHARD-GORDON R. 57.5 36.5
4 MARLOW {GER} (Aus) 1 1/2 HOFER MLLE S. (16) (20/1) HOFER MAR. 55 34
5 GALEO DES FLANDRES 3/4 PASQUIER S. (13) (6,9/1) DEMERCASTEL P. 57 36
6 KATARAGAMA {GB} CTE HUET T. (6) (11/1) BARBEROT (S) Y. 54.5 33.5
7 KENCHO 3/4 FOURNAND Y. (15) (38/1) GAUVIN (S) JP. 57.5 36.5
8 PARA ELISA {IRE} 3/4 GROSJEAN J. (5) (23/1) DUREPAIRE (S) Y. 60 39
9 BY DARIOLE CTE THOMAS Ron. (12) (15/1) LERNER (S) C. 55 34
NC ZIMRI CTE BADEL A. (10) (9,2/1) BOLLACK-BADEL MME M. 58.5 37.5
NC NOVA MED {IRE} (Aus) RUIS S. (11) (39/1) JUNK (S) A. 58.5 39.5
NC NELSON {GER} CRASTUS A. (14) (18/1) SMRCZEK S. 55.5 34.5
NC SOLEIL DE VATI THULLIEZ T. (2) (14/1) WATTEL S. 55 36
NC SPIDELLO MAILLOT S. (1) (27/1) SIAVY-JULIEN MME E. 54.5 33.5
NC HENRY MORGANN JARNET T. (4) (33/1) BOLLACK-BADEL MME M. 54.5 33.5
NC BEAUMONT BOUDOT P. C. (9) (38/1) CESANDRI M. 54.5 33.5
08 de DICIEMBRE 2010-DEAUVILLE
PRIX DE FONTAINE-20000-Liso - Handicap Carrera E - 4 años y Mas - 2400 mètres (PSF), Corde à droite - Ref: +23
16 SALIENTES - 2'35"9 - 1 1/2- ENC- 1 1/2- ENC- ENC- ENC- 3/4- 3/4- NEZ-
Estado del terreno : BON
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ZIMRI JARNET T. (3) (9,4/1) BOLLACK-BADEL MME M. 58.5 35.5
2 MARLOW {GER} (Aus) 1 1/2 GREWE H. (6) (20/1) HOFER MAR. 57 34
3 BY DARIOLE (Aus) ENC THOMAS Ron. (2) (20/1) LERNER (S) C. 57 34
4 TAVERNY {GB} 1 1/2 MARCHELLI R. (13) (15/1) WATTEL S. 62 39
5 KATARAGAMA {GB} ENC HUET T. (4) (7,2/1) BARBEROT (S) Y. 56.5 33.5
5 WEST WING (Oe) ENC PICCONE T. (10) (36/1) BELVISI FX. 55.5 32.5
7 HENRY MORGANN ENC BADEL A. (16) (21/1) BOLLACK-BADEL MME M. 56.5 33.5
8 CRUZ DEL SUR 3/4 BOUDOT P. C. (14) (9,4/1) PRITCHARD-GORDON R. 59.5 36.5
9 APOPHIS {IRE} (Aus) 3/4 RUIS S. (9) (36/1) VERMEULEN (S) F. 56.5 33.5
NC TOUCHING KINGS NEZ BENOIST G. (1) (11/1) NAKKACHDJI X. 60.5 37.5
NC VOODOO'S SON (Aus) LEFEBVRE F. (15) (17/1) SEPULCHRE (S) D. 60 37
NC LOST SOLDIER THREE {IRE} (Aus) TAVARES DA SILVA M. (7) (39/1) BELVISI FX. 57 35.5
NC NELSON {GER} MENDIZABAL I. (12) (4,6/1) SMRCZEK S. 57.5 34.5
NC SAPFO CLAUDIC J. (8) (23/1) LAFFON-PARIAS C. 57 34
NC AINEBE CROCUS (Aus) CABRE J. (5) (12/1) WATTEL S. 56 33
NC THE FRENCH (Oe) CLEMENT A. (11) (25/1) LEGROS B. 56 33

pagina n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin