FICHA DEL CABALLO
TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR}
TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR}
- realizaciones completas
Hipòdromo   Jockey   Entrenador  
liso
Sexo / Edad 4 ANS / FEMELLE Origines Muhtar Al Khaledia - Estrelia 
Proprietario ZINOUNE ABDELWAHED (A) Musica 5p 5p 3p 9p 3p 11p 2p 5p 9p 16p
20 de NOVIEMBRE 2024-MAR-KHEMISSET
PRIX CHAHM-4550-Liso - A réclamer - 1700m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
18 SALIENTES - 2'07"95 - TTE - 3/4 - 1/2 - 3 1/2 - 3/4 - 3/4 - 3/4 - 3 - 6 - 1 3/4 - TTE - ENC - TTE - 6
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 CADARETTO {AR} {MAR} (Aus) Mr Zabout Mourad (4) Mr Ait Rahmoune Omar 59 3640 19
2 KNIZA DAM {AR} {MAR} (Oe) TTE Mr Ameur Abdellah (6) Ouardi Marouane 57.5 3640 20
3 NAYOUJ FAL {AR} {MAR} (Aus) 3/4 Mr Arromali Ayoub (5) Mr Taib Bouchaib 55 2730 16.5
4 AZADI DE NOUR {AR} {MAR} (Aus) 1/2 Mr El Falss Mohammed (12) Mr El Falss Abderrahman 56.5 3640 19
5 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 3 1/2 Mr Madihi Zouhair (9) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 3640 19
6 KHALIL ZOUHOUR {AR} {MAR} (Oe) 3/4 Mr Amenai Hakim (10) Ramdi Mohammed 55 2730 13.5
7 EMNA RA {AR} {MAR} 3/4 Mr Faddoul Kacem (13) Mr Lazrak Hicham 57.5 3640 16
8 JOUMEYR AL ARZ {AR} {MAR} (Oe) 3/4 Mr Faddoul Abderrahim (8) BERRKYA ABDERRAHIM 55 2730 17
9 HAMAMAT AL GHABA {AR} {MAR} (Aus) 3 Mr El Garch Tarik (15) Mr Hamidou Tariq 56 3640 19
10 SAYYED EL GHABA {AR} {MAR} 6 Mr Boukharssa Abdelkarim (16) El Hajjari Abderrahim 55 2730 19
11 JAWAD LAGHDIRA {AR} {MAR} (Oe) 1 3/4 Mr Lafram Hamza (7) Mr Laamaangar Bouchaib 57 3185 16
12 DARIFA ENNASR {AR} {MAR} TTE Mr Taftafi Abdelmalik (3) Ben Cheikh Nabil 54 3185 15
13 FATMI MUS {AR} {MAR} (Aus) ENC Mr Essati Amine (2) Mr El Hajri Redouane 59 3640 19.5
14 AMIRA DE BADIS {AR} {MAR} (Aus) TTE Mr Moughat Amine (17) Mr Fellahi Abdellatif 55.5 3185 17
15 DAHMAS FAL {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Idrissi Zakaria (18) Messaoudi Youssef 55 2730
16 MIMOUN ALSAFAE {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Bouaroua Ichi (11) Mr Khazzane Mohamed 55 2730 14.5
17 DOBE AL GHABA {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Rayi Ayoub (1) Haloui Aziz 59 3640 17
08 de NOVIEMBRE 2024-MAR-CASABLANCA
PRIX JUSTESSE-4550-Liso - Handicap - 2100m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
7 SALIENTES - 2'33"16 - 20 - 1 3/4 - 7 - 4 - 7 - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 AZZAM AL ARZ {AR} {MAR} Mr Sanad Mohammed (4) Sanad Bouchaib 59 18
2 HADEEL MADISON {AR} {MAR} (Aus) 20 Mr Moughat Amine (5) Mr Cherkaoui Larbi 60 19
3 KNIZA DAM {AR} {MAR} (Oe) 1 3/4 Mr Ameur Abdellah (1) Ouardi Marouane 61 20
4 AFAMOUN FAL {AR} {MAR} (Aus) 7 Mr Jabafi Aziz (2) ZERGANE BOUCHAIB 61 20
5 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 4 Mr Madihi Zouhair (6) ZINOUNE ABDELWAHED 60 19
6 DAROUJ GRINE {AR} {MAR} (Oe) 7 Mr Madihi Wassim (3) Mr Maftah Zakaria 61 20
7 BORAK CHTOUKI {AR} {MAR} (Aus) LOIN Mr Arromali Ayoub (7) Raknani Bouchaib 58.5 17.5
03 de NOVIEMBRE 2024-MAR-SETTAT
PRIX IGHREM-2730-Liso - 1400m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
10 SALIENTES - 1'40"10 - TETE - 3 1/2 - 3 - 3/4 - C-ENC - 3 1/2 - TETE - 15 - 6
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ZIAD ZEMMOUR {AR} {MAR} (Aus) Mr Lakjal Omar (9) Khazrouni Lahcen 55.5 16
2 NOOR MADISON {AR} {MAR} (Aus) TETE Mr Moughat Amine (7) Mr Cherkaoui Larbi 55.5 19
3 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 3 1/2 Mr Madihi Zouhair (3) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 19
4 NASILA FAL {AR} {MAR} 3 Mr Nacir Aymen (2) EL GHARIB ABDELOUAHAD 56 17.5
5 HAMMAM ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 3/4 Mr Bandoukia Rachid (8) Kouay Abdennasser 55.5 20
6 NEZZA YT {AR} {MAR} (Aus) C Mr Khayate Jaouad (10) Tanale Yassir 57.5 18
7 FATMI MUS {AR} {MAR} (Oe) ENC Mr Lakjal Ahmed (1) Mr El Hajri Redouane 59 20.5
8 MOUNSIF EL GHABA {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Zabout Mourad (5) Dadli M'hammed 59 20.5
9 DOHA RA {AR} {MAR} (Oe) TETE Mr Sanad Mohammed (6) Chikhaoui Abderrahmane 57.5 15
10 NAYOUJ FAL {AR} {MAR} (Oe) 15 Mr Arromali Ayoub (4) Mr Taib Bouchaib 59 17.5
12 de OCTUBRE 2024-MAR-SETTAT
GASKONIA-4550-Liso - A réclamer - 1400m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
15 SALIENTES - 1'40"62 - TTE - 1 3/4 - 3 - 2 - CTE ENC - CTE ENC - NEZ - 1 1/2 - 1 1/4 - 15 - 3 1/2 - 20
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 DAHAB LBIR {AR} {MAR} (Aus) Mr El Garch Tarik (14) EL GHARIB ABDELOUAHAD 57.5 3640 22
2 AYANA RA {AR} {MAR} TTE Mr Berrkya Hassan (12) BERRKYA ABDERRAHIM 53.5 2730 20
3 BINT METRAG ANGAD {AR} {MAR} 1 3/4 Mr Madihi Zouhair (7) MADIHI M'BAREK 57.5 3640 18
4 GENOUB FAL {AR} {MAR} (Aus) 3 Mr Zergane Thami (2) ZERGANE BOUCHAIB 57.5 3640 19
5 JAWAD LAGHDIRA {AR} {MAR} (Oe) 2 Mr Faddoul Kacem (13) Mr Laamaangar Bouchaib 55 2730 16
6 BAMAZA FAL {AR} {MAR} (Oe) CTE ENC Mr Labzani Bouchaib (8) Mr El Maymouny Abderrahman 55 3640 22
7 FATMI MUS {AR} {MAR} (Oe) CTE ENC Mr Rayi Ayoub (9) Mr El Hajri Redouane 59 3640 21
8 MIQDAM ATLAS {AR} {MAR} NEZ Mr Souraidi Aziz (6) Mr Fannane Mustapha 55 2730 20
9 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 1 1/2 Mr Faddoul Abderrahim (4) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 3640 19
10 WARDAT AL KENZ {AR} {MAR} (Oe) 1 1/4 Mr Taftafi Abdelmalik (15) AMMAR KAMAL 56 3640 17.5
11 CHRIFA KECH {AR} {MAR} (Oe) 15 Mr Nacir Aymen (11) TARIK AHMED 52 2730 17.5
12 NASRA HIRO {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Lakjal Omar (3) LAAOUAJ AZOUZ 55.5 3185 15.5
13 NAJMATE CHIADMA {AR} {MAR} 20 Mr Lafram Mohcine (1) Ouardi Marouane 53.5 2730 18
14 KHEMASSI {AR} {MAR} (Oe) 20 Mr Zabout Mourad (5) EL HAJJARI HASSAN 55 2730 15
06 de OCTUBRE 2024-MAR-MARRAKECH
HRARA-2730-Liso - 1200m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
10 SALIENTES - 1'30"61 - 15 - 15 - 1/2 - 2 - 6 - 4 1/2 - LOIN - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 AL MOWAFFAQ {AR} {MAR} (Aus) Mr Moughat Amine (6) Mr Astaifi Ahmed 59 21
2 LAYLA FAL {AR} {MAR} (Aus) 15 Mr Jabafi Aziz (4) Mr Zergane Makhlouf 57.5 19.5
3 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 15 Mr Madihi Zouhair (1) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 19
4 CHADIYA EL GHABA {AR} {MAR} (Aus) 1/2 Mr Faddoul Kacem (2) Haloui Aziz 57.5 18
5 HAWAA ATLAS {AR} {MAR} 2 Mr Labsaili Youssef (7) Mlle Lahbichi Zineb 51
6 FATH ENNASSR {AR} {MAR} 6 Mr Essati Amine (9) Mlle Eddahbi Loubna 55
7 NASSIM HAMDANE {AR} {MAR} (Oe) 4 1/2 Mr Taftafi Abdelmalik (5) Mr Rafiq Hamada 53.5 14
8 CHMICHA TENSIFT {AR} {MAR} LOIN Mr Souraidi Aziz (3) Eddarif Zahir 53.5 14
9 MAJD AL HAOUZ {AR} {MAR} (Oe) LOIN Mr Sanad Mohammed (8) Chikhaoui Abdelali 55
30 de SEPTIEMBRE 2024-MAR-CASABLANCA
GABARDA-2730-Liso - 1300m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
15 SALIENTES - 1'36"53 - 7 - C-ENC - 3 1/2 - 1 3/4 - 3 - C-ENC - 3 1/2 - 4 1/2 - 6 - 3 1/2 - 1 1/4 - 15 -
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 METRAG ANGAD {AR} {MAR} Mr Labzani Bouchaib (5) MADIHI M'BAREK 56.5 23
2 AYANA RA {AR} {MAR} 7 Mr Berrkya Hassan (15) BERRKYA ABDERRAHIM 57.5 20
3 AL MOWAFFAQ {AR} {MAR} (Aus) C Mr Astaifi Mohammed (6) Mr Astaifi Ahmed 56.5 21
4 BINT METRAG ANGAD {AR} {MAR} ENC Mr Rayi Ayoub (10) MADIHI M'BAREK 57.5 18
5 NOOR MADISON {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Moughat Amine (7) Mr Cherkaoui Larbi 55.5 19
6 MASHHOUR ATLAS {AR} {MAR} (Aus) 1 3/4 Mr Samir Said (4) BADR EL MUSTAPHA 57 22
7 MAZIN AL BORAQ {AR} {MAR} (Aus) 3 Mr Faddoul Abderrahim (14) JAMAI GHIZLANI ANAS 55 18
8 CHOURBA MUS {AR} {MAR} (Oe) C Mr Arromali Ayoub (12) Khaldi Bouchaib 55.5 16.5
9 AL MAMUN FAL {AR} {MAR} ENC Mr Lakjal Omar (1) HAMIDOU M'HAMED 59 17.5
10 ZAY GRINE {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Madihi Zouhair (2) Mr Lermyte Christophe Andre Daniel 57 19
11 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 4 1/2 Mr Faddoul Kacem (3) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 19
12 NASILA FAL {AR} {MAR} (Oe) 6 Mr Moussa Reda (9) EL GHARIB ABDELOUAHAD 57.5 18
13 CHAMA ALJAZ {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Taftafi Abdelmalik (8) Khalil Hicham 52 16
14 KHEMASSI {AR} {MAR} (Oe) 1 1/4 Mr Elhajjari Tarik (13) EL HAJJARI HASSAN 59 15
05 de SEPTIEMBRE 2024-MAR-MEKNES
GAZELA-2730-Liso - 1400m - 4 años - Arabes Purs - Corde a Droite
11 SALIENTES - 1'38"57 - 15 - 3/4 - ENC - 15 - 8 - LOIN - 1 3/4 - LOIN - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 AL MUNA FAL {AR} {MAR} (Aus) Mr Taftafi Abdelmalik (9) Ben Cheikh Nabil 54 21
2 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 15 Mr Madihi Zouhair (6) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 19
3 NEZZA YT {AR} {MAR} (Aus) 3/4 Mr Lakjal Outhmane (3) Tanale Yassir 53.5 15
4 NOOR MADISON {AR} {MAR} (Oe) ENC Mr Moughat Amine (7) Mr Cherkaoui Larbi 55.5 19
5 AL MAMUN FAL {AR} {MAR} (Oe) 15 Mr Amenai Rachid (11) HAMIDOU M'HAMED 59 17.5
6 FAZZAE RMEL {AR} {MAR} (Oe) 8 Mr El Fals Samir (10) Zerhouni Rhizlane 52.5 14
7 ARIM DAYA {AR} {MAR} LOIN Mr Loubat Elbachir (4) Bouaroua Noureddine 52.5 13
8 NOUHAYL OURIJ {AR} {MAR} (Oe) 1 3/4 Mr Boujaba Larbi (1) Khanchaoui Mohamed 59 17
9 NIDAL DE MERCH {AR} {MAR} (Oe) LOIN Mr Boukharssa Abdelkarim (5) Aaouali Hassane 55 14
10 FAKHR INNAOUEN {AR} {MAR} LOIN Mr Bouaroua Ichi (8) Sabri Amari 55
24 de AGOSTO 2024-MAR-SETTAT
EL ASSAL-4550-Liso - A réclamer - Hembras - 1900m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
15 SALIENTES - 2'25"50 - 2 - 3 - TETE - 2 - C-ENC - 6 - 1 1/2 - 15 - 15 - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 BENT ANGAD {AR} {MAR} (Aus) Mr Choujaa Omar (1) Bahja Aziz 54.5 3185 19
2 MALIKA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 2 Mr Lakjal Omar (8) Mr Al Mourtaki Mohammed 55 2730 18
3 HARRBIYA {AR} {MAR} 3 Mr Bayoud Aziz (10) Mr Addayaf Tibari 59 3640 20
4 WARDAT AL KENZ {AR} {MAR} (Oe) TETE Mr Ameur Abdellah (5) AMMAR KAMAL 59 3640 17.5
5 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} 2 Mr Madihi Zouhair (11) ZINOUNE ABDELWAHED 57 3185 19
6 TFAZZA DE BADIS {AR} {MAR} C Mr Khayate Jaouad (4) Mr Fellahi Abdellatif 55 2730 17
7 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) ENC Mr Faddoul Abderrahim (15) TARIK AHMED 59 3640 17
8 GENOUB FAL {AR} {MAR} (Aus) 6 Mr Ibba Ahmed Ben Said (12) ZERGANE BOUCHAIB 56.5 3640 20
9 DAHOR OUM RABII {MAR} (Oe) 1 1/2 Mr Arromali Ayoub (3) Semlali Zakaria 59 3640 16
10 JAMILA MUS {AR} {MAR} (Oe) 15 Mr Essati Amine (2) Mr Elhajri Hicham 55 2730 18
11 NASHWA EL GHABA {AR} {MAR} (Aus) 15 Mr Lafram Mohcine (7) El Qasemy Ahmed 59 3640 18
12 AL RAMYAH ATLAS {AR} {MAR} (Oe) LOIN Mr El Maymouny Tibari (9) Vi Zinoune Abdelkader 59 3640 18
13 MANIHA FAL {AR} {MAR} (Oe) LOIN Mr Taftafi Abdelmalik (6) Bencheikh Badr 53.5 2730 20
02 de AGOSTO 2024-MAR-CASABLANCA
TORNADOR-4550-Liso - A réclamer - 1300m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
18 SALIENTES - 1'39"29 - ENC - 1 1/2 - LONGE - 1/2 - 1/2 - NEZ - D-HET - LONGE - 1 1/2 - 1 1/4 - LONGE -
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 CHENGUIT TM {AR} {MAR} (Oe) Mr Faddoul Kacem (5) Ibba Hassan 55 1820 14
2 KHEMASSI {AR} {MAR} (Oe) ENC Mr Elhajjari Tarik (4) EL HAJJARI HASSAN 59 2730 16
3 BANII FAL {AR} {MAR} (Oe) 1 1/2 Mr Rayi Ayoub (12) Ouhnine Aali 59 2730 18
4 FAHD LAHCINATE {AR} {MAR} LONGE Mr Madihi Zouhair (15) ZINOUNE MOURAD 55 1820 15.5
5 BILAL ZEMMOUR {AR} {MAR} (Oe) 1/2 Mr Amenai Hakim (13) Mr Ourahou Jamal 59 2730 17
6 DORAR FAL {AR} {MAR} (Aus) 1/2 Mr Boukharssa Abdelkarim (2) El Hajjari Abderrahim 57 2275 17
7 WARDAT AL KENZ {AR} {MAR} (Oe) NEZ Mr Taftafi Abdelmalik (14) AMMAR KAMAL 56 2730 17.5
7 AAWAD GRINE {AR} {MAR} D Mr Lakjal Omar (11) Mr El Maymouny Bouchaib 55 1820 15
9 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} HET Mr Zabout Mourad (10) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 2730 19
10 NAJMAT CHTOUKA {AR} {MAR} (Aus) LONGE Mr Arromali Ayoub (18) EL KAHLAOUI RACHID 57.5 2730 19
11 CHRIFA KECH {AR} {MAR} (Aus) 1 1/2 Mr Faddoul Abderrahim (16) TARIK AHMED 55.5 2275 18
12 JAMILA MUS {AR} {MAR} (Oe) 1 1/4 Mr Essati Amine (9) Mr Elhajri Hicham 57.5 2730 18
13 MOUNSIF EL GHABA {AR} {MAR} (Aus) LONGE Mr Moughat Amine (7) DADLI TARIK 59 2730 21
14 JAWAD LAGHDIRA {AR} {MAR} (Oe) Mr Lafram Mohcine (8) Mr Laamaangar Bouchaib 59 2730 17
15 KAWKABA MUS {AR} {MAR} Mr Al Garch Abdelmajid (3) ALGARCH MOHAMMED 54 2730 19
16 BAHRAOUI FAL {AR} {MAR} (Oe) Mr El Maymouny Tibari (6) Vi Zinoune Abdelkader 59 2730 13.5
17 DAHOUHI LGHARBI {AR} {MAR} (Aus) Mr Laarim Othmane (17) Madihi Hassan 59 2730
18 IKLIL ATLAS {AR} {MAR} (Aus) Mr Nour Abdelhadi (1) Vi Zinoune Abdelkader 55 2730 19
03 de JUNIO 2024-MAR-CASABLANCA
MAJORQUE-4550-Liso - A réclamer - 1900m - 4 años y plus - Arabes Purs - Corde a Droite
18 SALIENTES - 2'25"18 - 7 - 3 1/2 - ENC - 3/4 - 3 1/2 - LONGE - 2 - CTE ENC - TTE - 9 - 6 - 3 - LONGE -
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 YAJOUZ FAL {AR} {MAR} (Oe) Mr Abouhayane Soufiane (17) Mr Astaifi Abdelillah 59 2730 18
2 BADR ENNASR {AR} {MAR} (Oe) 7 Mr Souadi Nabil (3) HASDI ABDELKRIM 57 2275 16
3 ILYADA ATLAS {AR} {MAR} (Oe) 3 1/2 Mr Faddoul Abderrahim (5) TARIK AHMED 55.5 2275 17
4 TARBALOUT ZEMMOUR {AR} {MAR} (Oe) ENC Mr Essati Amine (16) Mr El Hajri Redouane 57.5 2730 20
5 HARIS AL KENZ {AR} {MAR} (Aus) 3/4 Mr El Maymouny El Mehdi (2) Mr El Maymouny Bouchaib Ben El Bokhari 59 2730 20
6 BANII FAL {AR} {MAR} (Aus) 3 1/2 Mr Madihi Zouhair (11) Ouhnine Aali 59 2730 18
7 AMINATOU MUS {AR} {MAR} (Aus) LONGE Mr El Allali Hassan (10) AL GARCH KAMAL 57.5 2730 18
8 MANIHA FAL {AR} {MAR} (Oe) 2 Mr Al Garch Ismail (9) Bencheikh Badr 55 2730 20
9 NOOR BASRA {AR} {MAR} CTE ENC Mr Khallouji Said (14) Khallouji Mohamed 57.5 2730 15.5
10 MIMOUN ALSAFAE {AR} {MAR} (Oe) TTE Mr Rayi Ayoub (6) Mr Ou-mssaad Aziz 55 1820 16
11 MOUROUJE EL OUARD {AR} {MAR} 9 Mr Jabafi Aziz (8) JBILOU LHOUCEINE 57.5 2730 22
12 EMNA RA {AR} {MAR} 6 Mr Jbilou Mhammed (7) MOUNIAR NOUREDDINE 57.5 2730 17
13 NACCER MIM {AR} {MAR} 3 Mr Boujaba Larbi (12) Essabbak Noureddine 55 1820 14.5
14 BAAZAJA {AR} {MAR} LONGE Mr Madihi Wassim (15) Hoummadi Fouad 55.5 2275 16
15 RAWI CHTOUKI {AR} {MAR} (Aus) Mr Zabout Mourad (18) Raknani Bouchaib 59 2730 18
16 TAMANZOUTE ZEMMOUR {AR} {MAR} Mr Faddoul Kacem (13) ZINOUNE ABDELWAHED 57.5 2730 20
17 AHYAZ ZEMMOUR {AR} {MAR} Mr El Maymouny Tibari (4) Vi Zinoune Abdelkader 59 2730 19
18 KHEMASSI {AR} {MAR} (Oe) Mr Elhajjari Tarik (1) EL HAJJARI HASSAN 59 2730 17

pagina n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin