FICHA DEL CABALLO
VENUS {AA} {MAR}
VENUS {AA} {MAR}
- realizaciones completas
Hipòdromo   Jockey   Entrenador  
con anteojeras liso
Sexo / Edad 9 ANS / FEMELLE Origines Bagdad Cafe Del Sol - Miss Choppy 
Proprietario Mr Rhayou Abdessamad C.ble bret noi t.ble Musica (24) 9p 9p 6p 4p 13p 9p 13p 10p 8p (23) 7p
23 de SEPTIEMBRE 2024-MAR-CASABLANCA
NARJISSE-4186-Liso - 2400m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
10 SALIENTES - 2'55"14 - TETE - TETE - 10 - 15 - 6 - 15 - 1/2 - LOIN - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ZAKI GRINE {AA} {MAR} MR HAROUAG HAFID (5) OUNEJMA MOHAMED 57
2 RAZINAH {AA} {MAR} TETE MR MOUSSA MOHAMMED BEN BARJA (11) MOUSSA BARJA 54
3 MACHEND FAL {AA} {MAR} TETE MR ZABOUT MOURAD (4) EL HAFIDI ABDESLAM BEN BOUCHAIB 57
4 YASSOU {AA} {MAR} 10 MR ESSATI AMINE (1) MR ANMATI SAID 58
5 ZOUMORRODA {AA} {MAR} (Oe) 15 MR LAKJAL AHMED (2) LAKJAL ABDERRAHIM 55.5
6 NACHITAT BOUSKOURA {AA} {MAR} (Oe) 6 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (7) BELKOUCH MAHDI 57.5
7 READINKO ATLAS {AA} {MAR} (Aus) 15 MR LAKJAL OUTHMANE (3) MR FANNANE MUSTAPHA 57
8 GANFOUD EL GHABA {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR FADDOUL KACEM (9) Lazrak Abdelhaq 58
9 VENUS {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR SOURAIDI AZIZ (6) MR RHAYOU ABDESSAMAD 55.5
10 VIOLETTE ATLAS {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR SAMIR SAID (10) SAMIR BOUCHAIB 55.5
22 de JULIO 2024-MAR-CASABLANCA
CANAILLE-3640-Liso - A réclamer - 2400m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
16 SALIENTES - 2'50"15 - CTE ENC - 4 - NEZ - 4 1/2 - 3 - 6 - 6 - 8 - 1/2 - 15 - 15 - 3 1/2 - 20 - LOIN -
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 AL JALIL {AA} {MAR} MR JABAFI AZIZ (6) MR AZZEHIZI MOHAMMED 59 3640
2 PITCHOU {AA} {MAR} (Aus) CTE ENC MR ZABOUT MOURAD (9) Belkady Saad 57 3185
3 NOUFISSAE {AA} {MAR} 4 MR MOUSSA MOHAMMED BEN BARJA (10) MOUSSA BARJA 55 3640
4 ARWA {AA} {MAR} NEZ MR ESSATI AMINE (5) MR ANMATI SAID 55 2730
5 ONE MILLION ATLAS {AA} {MAR} (Aus) 4 1/2 MR EL KANDOUSSI ABDELKADER (11) EL KANDOUSSI BOUCHAIB 57.5 3640
6 EL BARQ LK {AA} {MAR} (Oe) 3 MR AMEUR ABDELLAH (8) Bendamou Noreddine 57 3185
7 TORNADO ATLAS {AA} {MAR} (Oe) 6 MR MOUGHAT AMINE (12) Mr Khaldi Ahmed 55 2730
8 WALILI BM {AA} {MAR} (Aus) 6 MR SANAD MOHAMMED (14) Mr Chiheb Mohamed 55.5 3185
9 VENUS {AA} {MAR} (Aus) 8 TAFTAFI ACH. (15) MR RHAYOU ABDESSAMAD 54 3185
10 ETOILE GRINE {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR MADIHI ZOUHAIR (7) ZINOUNE MOURAD 57.5 3640
11 MEIMOUNA {AA} {MAR} (Aus) 15 MR JBILOU KHALID (4) PORZIER YANN MARIE 57.5 3640
12 RIVIERA ATLAS {AA} {MAR} (Oe) 15 MR SAMIR SAID (16) SAMIR BOUCHAIB 57.5 3640
13 KENYA {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 Mr Moussaid Abdellah (1) Belkady Saad 57 3185
14 NACHITAT BOUSKOURA {AA} {MAR} (Aus) 20 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (3) BELKOUCH MAHDI 57.5 3640
15 MOUMINA {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR LAKJAL ISMAIL (13) LAKJAL HASSANE 57.5 3640
16 JONNY {AA} {MAR} (Oe) MR ARROMALI AYOUB (2) MR BENYOUSSEF MOHAMMED 55 2730
06 de JULIO 2024-MAR-SETTAT
TABARLY-4186-Liso - 2000m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
14 SALIENTES - 2'21"17 - ENC - 10 - 8 - LONGE - 3 1/2 - 1 1/2 - NEZ - 8 - 3 1/2 - 15 - LOIN - 1/2 - 3
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 JAMILATE LOUAD {AA} {MAR} (Aus) MR MOUGHAT AMINE (14) MR EL FAIK ABDELAZIZ 53.5
2 ZOUMORRODA {AA} {MAR} (Oe) ENC MR LAKJAL AHMED (3) LAKJAL ABDERRAHIM 56.5
3 MACHEND FAL {AA} {MAR} 10 MR MADIHI ZOUHAIR (4) EL HAFIDI ABDESLAM BEN BOUCHAIB 58
4 ZAKI GRINE {AA} {MAR} (Oe) 8 MR HAROUAG HAFID (13) OUNEJMA MOHAMED 58
5 DIAMONDDA {AA} {MAR} LONGE MR FADDOUL ABDERRAHIM (12) MR MOUNIAR BOUCHAIB 56.5
6 VENUS {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 TAFTAFI ACH. (7) MR RHAYOU ABDESSAMAD 57.5
7 MAAMORA HIRO {AA} {MAR} (Aus) 1 1/2 MR ARROMALI AYOUB (10) Samie Tahar 56.5
8 HOUBRONE {AA} {MAR} (Aus) NEZ MR NACIR AYMEN (5) HIYANE MOHAMMED 56.5
9 WALILI BM {AA} {MAR} (Aus) 8 MR SANAD MOHAMMED (9) Mr Chiheb Mohamed 56.5
10 VENTO AL ARZ {AA} {MAR} (Aus) 3 1/2 MR LAARIM OTHMANE (8) MOUNIAR MOUSSA 56.5
11 VIOLETTE ATLAS {AA} {MAR} (Aus) 15 MR SAMIR SAID (6) SAMIR BOUCHAIB 56.5
12 BITA ATLAS {AA} {MAR} (Oe) LOIN MR LAFRAM MOHCINE (11) MR ALGARCH HASSAN 56.5
13 IRONWOMAN MUS {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR SOURAIDI AZIZ (1) Lebniyan Abdallah 57.5
14 JONNY {AA} {MAR} (Aus) 3 MR BENDIA ABDELAKRIME (2) MR BENYOUSSEF MOHAMMED 56.5
15 de JUNIO 2024-MAR-SETTAT
EMIR-4186-Liso - A réclamer - 2000m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
16 SALIENTES - 2'21"66 - 15 - TETE - 4 - 6 - 1 1/4 - 1/2 - 3/4 - 7 - 6 - 15 - 7 - 3 - 7 - 2 1/2 - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Réclamar Hand.
1 HELLAL {AA} {MAR} (Aus) MR MADIHI ZOUHAIR (7) Bendamou Noreddine 55 3640
2 SADNIM {AA} {MAR} (Aus) 15 MR LAKJAL AHMED (13) LAKJAL ABDERRAHIM 59 4550
3 TORNADO ATLAS {AA} {MAR} (Oe) TETE MR MOUGHAT AMINE (12) Mr Khaldi Ahmed 59 4550
4 VENUS {AA} {MAR} (Aus) 4 TAFTAFI ACH. (1) MR RHAYOU ABDESSAMAD 55.5 4095
5 LILICHOU {AA} {MAR} 6 MLLE AAZOU NAJAT (8) Bahja Aziz 49.5 3640
6 VENTO AL ARZ {AA} {MAR} 1 1/4 MR LAARIM OTHMANE (5) MOUNIAR MOUSSA 53.5 3640
7 AFAATE AL GHABA {AA} {MAR} (Oe) 1/2 MR RAYI AYOUB (3) Lazrak Abdelhaq 57.5 4550
8 BITA ATLAS {AA} {MAR} (Oe) 3/4 MR MOUNIAR OTHMANE (15) MR ALGARCH HASSAN 53.5 3640
9 HOUBRONE {AA} {MAR} (Aus) 7 Mr Haybouba Abderrahim (9) MR LAFRAM OTHMANE 56.5 4550
10 WALILI BM {AA} {MAR} (Aus) 6 MR SANAD MOHAMMED (10) Mr Chiheb Mohamed 55.5 4095
11 JONNY {AA} {MAR} (Aus) 15 MR BENDIA ABDELAKRIME (14) MR BENYOUSSEF MOHAMMED 52.5 3640
12 GAMH JOUALLA {AA} {MAR} (Oe) 7 MR AL GARCH ISMAIL (17) MR BADR AHMED 53.5 3640
13 IRONWOMAN MUS {AA} {MAR} 3 MR SOURAIDI AZIZ (2) Lebniyan Abdallah 53.5 3640
14 MANAR ALARZ {AA} {MAR} (Aus) 7 MR ARROMALI AYOUB (4) Lazrak Abdelhaq 57.5 4550
15 GREEN AL ARZ {AA} {MAR} 2 1/2 MR AMEUR ABDELLAH (6) SANAD BOUCHAIB 57.5 4550
16 BASSYME {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR MOUSSA REDA (11) El Guerch Aziz 55 3640
20 de MAYO 2024-MAR-CASABLANCA
ARRAL-4186-Liso - 1750m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
17 SALIENTES - 2'07"37 - 1 1/4 - 15 - CTE ENC - 1/2 - 3/4 - 3 - 3 - 1 1/4 - 2 - LONGE - 3 - 1 3/4 - 1 3/4
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MACHEND FAL {AA} {MAR} MR MADIHI ZOUHAIR (10) EL HAFIDI ABDESLAM BEN BOUCHAIB 56
2 DIAMONDDA {AA} {MAR} 1 1/4 MR JBILOU MHAMMED (17) MR MOUNIAR BOUCHAIB 56.5
3 MAAMORA HIRO {AA} {MAR} (Aus) 15 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (11) Samie Tahar 56.5
4 BITA ATLAS {AA} {MAR} CTE ENC MR AL GARCH ABDELMAJID (16) MR ALGARCH HASSAN 54
5 YAKADIM FAL {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR AMENAI HAKIM (15) AMENAI ZOUHAIR 56.5
6 WALILI BM {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR SANAD MOHAMMED (9) Mr Chiheb Mohamed 56.5
7 ZOUMORRODA {AA} {MAR} 3 MR LAKJAL AHMED (5) Mme Segheir Meryem 56.5
8 AFRICA TAJ {AA} {MAR} 3 MR BENLARBI ABDELKABIR (8) TARIK JALAL 54.5
9 GANFOUD EL GHABA {AA} {MAR} (Aus) 1 1/4 MR MOUGHAT AMINE (4) Lazrak Abdelhaq 58
10 LILICHOU {AA} {MAR} (Aus) 2 Mr El Hamdi Nour Eddine (3) Bahja Aziz 56.5
11 AFAATE AL GHABA {AA} {MAR} (Oe) LONGE MR RAYI AYOUB (2) Lazrak Abdelhaq 54.5
12 SADNIM {AA} {MAR} (Aus) 3 Mr Lakjal Hicham (1) LAKJAL ABDERRAHIM 56
13 VENUS {AA} {MAR} (Aus) 1 3/4 TAFTAFI ACH. (14) MR RHAYOU ABDESSAMAD 57.5
14 GAMH JOUALLA {AA} {MAR} (Oe) 1 3/4 MR LAARIM OTHMANE (12) MR BADR AHMED 58
15 VENTO AL ARZ {AA} {MAR} (Aus) 1 3/4 MR ARROMALI AYOUB (13) MOUNIAR MOUSSA 56.5
16 LAARIM ATLAS {AA} {MAR} (Aus) 1 3/4 MR SAMIR SAID (6) SAMIR BOUCHAIB 56.5
17 JONNY {AA} {MAR} (Oe) 1 3/4 MR DAHBI ABDELAZIZ (7) MR BENYOUSSEF MOHAMMED 59
10 de MAYO 2024-MAR-CASABLANCA
KENBOY-4186-Liso - 1900m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
15 SALIENTES - 2'16"04 - 4 1/2 - 15 - 1 1/2 - 2 - 1 1/4 - TETE - 3 1/2 - 4 - 6 - 8 - 1 1/2 - 15 - ENC - 4
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 YAKYROSE FAL {AA} {MAR} MR AMENAI RACHID (7) MR ECH-CHARTY FATMI 57
2 MAJSON FAL {AA} {MAR} (Oe) 4 1/2 MR FADDOUL ABDERRAHIM (13) Bekar Hicham 57
3 HAMZA CHOU {AA} {MAR} (Aus) 15 Mr El Hamdi Nour Eddine (14) Bahja Aziz 58
4 SOUNDOUS EL GHABA {AA} {MAR} 1 1/2 MR MOUGHAT AMINE (12) Lazrak Abdelhaq 57.5
5 WALILI BM {AA} {MAR} (Aus) 2 MR SANAD MOHAMMED (10) Mr Chiheb Mohamed 56.5
6 RAZINAH {AA} {MAR} 1 1/4 MR MOUSSA MOHAMMED BEN BARJA (15) MOUSSA BARJA 55
7 ROMAN ATLAS {AA} {MAR} (Aus) TETE MR LAKJAL OMAR (8) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 59
8 ZAKI GRINE {AA} {MAR} 3 1/2 MR HAROUAG HAFID (9) OUNEJMA MOHAMED 57
9 VENUS {AA} {MAR} (Aus) 4 MR AL GARCH ISMAIL (2) MR RHAYOU ABDESSAMAD 53
10 MAHOGANY {AA} {MAR} (Aus) 6 MR JABAFI AZIZ (5) ZERGANE HAKIM 56.5
11 DIAMONDDA {AA} {MAR} 8 MR JBILOU MHAMMED (4) MR MOUNIAR BOUCHAIB 57.5
12 MANAR ALARZ {AA} {MAR} (Aus) 1 1/2 Mr Lakjal Hicham (3) Lazrak Abdelhaq 56.5
13 DOUGA DOUGA ATLAS {AA} {MAR} (Aus) 15 MR EL ABBARI YASSINE (6) BENTOUNSSI ABDALLAH 55
14 HOUBRONE {AA} {MAR} (Aus) ENC MR LAFRAM HAMZA (1) MR LAFRAM OTHMANE 58
15 LILICHOU {AA} {MAR} (Aus) 4 Mlle Mallasse Malika (11) Bahja Aziz 55
27 de ABRIL 2024-MAR-SETTAT
DADANA-4186-Liso - 1900m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
16 SALIENTES - 2'15"37 - 3/4 - 2 1/2 - 3/4 - NEZ - 1/2 - 1 3/4 - 4 1/2 - TTE - C-TET - LONGE - 4 - LONGE
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 ANIF GRINE {AA} {MAR} (Aus) MR MADIHI ZOUHAIR (6) FANNANE SAMIR 58
2 YAKADIM FAL {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR AMENAI HAKIM (1) AMENAI ZOUHAIR 55.5
3 BOB CHAN {AA} {MAR} 2 1/2 MR LAFRAM HAMZA (10) MR EL HAJRI HASSAN 58
4 DIAMONDDA {AA} {MAR} 3/4 MR JBILOU MHAMMED (2) MR MOUNIAR BOUCHAIB 55.5
5 HELLAL {AA} {MAR} (Aus) NEZ MR EL GARCH TARIK (4) Bendamou Noreddine 54.5
6 PITCHOU {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR ZABOUT MOURAD (16) Belkady Saad 58
7 YASSOU {AA} {MAR} 1 3/4 MR ESSATI AMINE (9) MR ANMATI SAID 58
8 TORNADO ATLAS {AA} {MAR} 4 1/2 MR MOUGHAT AMINE (14) Mr Khaldi Ahmed 57
9 MASMOUDAT GRINE {AA} {MAR} (Oe) TTE MR AMEUR ABDELLAH (7) MR EL KHAOUA BRAHIM 57.5
10 HOUBRONE {AA} {MAR} (Aus) C MR LAFRAM LAHCEN (3) MR LAFRAM OTHMANE 54.5
11 GANFOUD EL GHABA {AA} {MAR} (Aus) TET MR MADIHI SAID (8) Lazrak Abdelhaq 57
12 SOUNDOUS EL GHABA {AA} {MAR} LONGE MR RAYI AYOUB (5) Lazrak Abdelhaq 56.5
13 VENUS {AA} {MAR} (Oe) 4 MR AL GARCH ISMAIL (11) MR RHAYOU ABDESSAMAD 53
14 PLAYER ATLAS {AA} {MAR} (Aus) LONGE MR MADIHI WASSIM (12) MR FANNANE RACHID 57
15 NACHITAT BOUSKOURA {AA} {MAR} (Oe) LONGE MR ABOUHAYANE SOUFIANE (13) BELKOUCH MAHDI 57.5
16 ZOUMORRODA {AA} {MAR} LONGE MR LAKJAL AHMED (15) Mme Segheir Meryem 55.5
08 de ABRIL 2024-MAR-CASABLANCA
KALUS-4186-Liso - 1900m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
13 SALIENTES - 2'12"61 - 8 - 9 - 3 1/2 - CTE ENC - 3/4 - 6 - 6 - CTE ENC - 3 - 5 - CTE ENC - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 AL RANYA {AA} {MAR} MR MOUHIYDDINE AHMED (8) MR AZZEHIZI MOHAMMED 54
2 ANIF GRINE {AA} {MAR} (Aus) 8 MR MADIHI ZOUHAIR (3) FANNANE SAMIR 58
3 BOB CHAN {AA} {MAR} 9 MR LAFRAM HAMZA (12) MR EL HAJRI HASSAN 58
4 SOUNDOUS EL GHABA {AA} {MAR} 3 1/2 MR MOUGHAT AMINE (9) Lazrak Abdelhaq 55.5
5 DIAMONDDA {AA} {MAR} CTE ENC MR JBILOU MHAMMED (11) MR MOUNIAR BOUCHAIB 55.5
6 ROMAN ATLAS {AA} {MAR} (Aus) 3/4 MR LAKJAL OMAR (7) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 57
7 MASMOUDAT GRINE {AA} {MAR} (Oe) 6 TAFTAFI ACH. (5) MR EL KHAOUA BRAHIM 56
8 NACHITAT BOUSKOURA {AA} {MAR} (Aus) 6 MR ABOUHAYANE SOUFIANE (1) BELKOUCH MAHDI 57.5
9 PITCHOU {AA} {MAR} CTE ENC MR DAOUF ABDELGHANI (6) Belkady Saad 58
10 VENUS {AA} {MAR} 3 MR AL GARCH ISMAIL (13) MR RHAYOU ABDESSAMAD 53
11 VIOLETTE ATLAS {AA} {MAR} (Aus) 5 MR SAMIR SAID (10) SAMIR BOUCHAIB 55.5
12 RAZINAH {AA} {MAR} (Oe) CTE ENC MR MOUSSA MOHAMMED BEN BARJA (2) MOUSSA BARJA 54
13 MANAR ALARZ {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR RAYI AYOUB (4) Lazrak Abdelhaq 55.5
03 de ENERO 2024-MAR-SETTAT
CARCAYOT-4186-Liso - 1900m - 4 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
8 SALIENTES - 2'16"28 - 15 - 1 3/4 - 1 3/4 - 2 - 8 - 1/2 - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MANEYLCA FAL {AA} {MAR} (Aus) MR AMENAI RACHID (8) MR ECH-CHARTY FATMI 57.5
2 JIN HILL {AA} {MAR} 15 MR LAKJAL OMAR (1) LAKJAL MOHAMED 57.5
3 WALILI BM {AA} {MAR} 1 3/4 MR SANAD MOHAMMED (7) Mr Chiheb Mohamed 56.5
4 STAR AC MUS {AA} {MAR} 1 3/4 MR ARROMALI AYOUB (2) MR AL GARCH DRISS 56.5
5 ANIF GRINE {AA} {MAR} (Oe) 2 MR FADDOUL ABDERRAHIM (5) MR LERMYTE CHRISTOPHE ANDRE DANIEL 59
6 MAHOGANY {AA} {MAR} 8 MR JABAFI AZIZ (6) ZERGANE HAKIM 54.5
7 HOUBRONE {AA} {MAR} (Aus) 1/2 MR LAFRAM HAMZA (4) HIYANE MOHAMMED 58
8 VENUS {AA} {MAR} LOIN MR RAYI AYOUB (3) MR RHAYOU ABDESSAMAD 55.5
19 de DICIEMBRE 2023-MAR-KHEMISSET
NANAYA-4186-Liso - 1700m - 3 años y plus - Anglo-Arabes - Corde a Droite
10 SALIENTES - 1'57"77 - LONGE - 15 - 3/4 - 2 1/2 - TTE - 8 - 7 - LONGE - LOIN
Clt Caballo Ecarts Jockey Entrenador Peso Hand.
1 MAJELA FAL {AA} {MAR} MR AMENAI RACHID (11) MR ECH-CHARTY FATMI 55.5
2 ANIF GRINE {AA} {MAR} (Aus) LONGE MR FADDOUL ABDERRAHIM (5) MR LERMYTE CHRISTOPHE ANDRE DANIEL 58
3 AL ANIIS {AA} {MAR} 15 MR MOUGHAT AMINE (3) Haloui Aziz 56
4 ZALIATHA {AA} {MAR} 3/4 MR RAYI AYOUB (7) MADIHI M'BAREK 57.5
5 ZERGAT AL ARZ {AA} {MAR} (Aus) 2 1/2 MR HOURALI ABDERRAZZAQ (4) OUNEJMA MOHAMED 55
6 NISS ATLAS {AA} {MAR} (Aus) TTE MR MADIHI ZOUHAIR (12) MR AL MOURTAKI MOHAMMED 56.5
7 VENUS {AA} {MAR} 8 MR AL GARCH ISMAIL (2) MR RHAYOU ABDESSAMAD 53
8 MEIMOUNA {AA} {MAR} (Aus) 7 Mr Fakkar Mokhtar (6) NASSIF ISMAIL 57.5
9 PITCHOU {AA} {MAR} (Aus) LONGE MR LAKJAL AHMED (8) Belkady Saad 59
10 MANAR ALARZ {AA} {MAR} (Aus) LOIN MR ZABOUT MOURAD (10) Lazrak Abdelhaq 55.5

pagina n°1/1
début    page précédente    page suivante    fin